Barlovento – de cara al viento

drachenbaeume

Allí donde los vientos alisios se encuentran con La Palma, en el punto situado más al noreste de la isla, se encuentra el municipio de Barlovento con sus aproximadamente 2400 habitantes. A una altura de casi 550 metros sobre el nivel del mar está el núcleo urbano del mismo nombre, asentado en una superficie casi completamente llana. Es un gran contraste con el resto de la isla, que es muy montañosa.
Barlovento, su nombre significa estar de cara al viento. El nombre hace sospechar algo que se puede experimentar durante todo el año aquí: los vientos alisios tocan tierra aquí, soplando a veces con gran intensidad.
El municipio se separó del municipio vecino de San Andrés y Sauces en 1678. Sus habitantes viven sobre todo de la agricultura y la ganadería. Al estar relativamente aislado, en el municipio no se han desarrollado tanto las actividades turísticas. Es una pena, dado que en esta parte de la isla los paisajes son impresionantes.
La exuberante naturaleza y las inolvidables vistas sobre los profundos barrancos invitan a hacer un alto en el camino, del mismo modo que lo hacen los escarpados acantilados. Durante los meses estivales, cuando la mayor parte de la isla tiene problemas de sequía, Barlovento, con su situación geográfica privilegiada disfruta de una media de 800 mm de precipitaciones al año.
A pesar de la gran cantidad de lluvia, apenas hay manantiales, por lo que en los años 60 del siglo XX se excavaron galerías para obtener más agua para la agricultura. Esto hizo posible que se comenzara a cultivar plataneras en las regiones costeras del municipio y mejoró las condiciones de vida de sus habitantes. Los amantes del senderismo encontrarán en Barlovento una densa red de senderos, haciendo del municipio el lugar ideal para quienes deseen unas vacaciones de senderismo. Por encima del municipio y al lado de La Laguna de Barlovento hay una agradable zona de acampada en plen anaturaleza, ideal para vivirla plenamente. Esta zona de recreo ofrece zonas para cocinar, un parque infantil, una charca con animales e incluso un parque multiaventura, aunque este último no está operativo en la actualidad.
En realidad, la laguna es un antiguo cráter volcánico, de los que hay unos cuantos en la zona. El agua de lluvia que se acumulaba en él se filtraba al subsuelo debido a la porosidad de la roca, hasta que se logró impermeabilizar el fondo del cráter con cemento. De este modo se creó la mayor reserva de agua de la isla.
Siguiendo la carretera hacia Gallegos, se llega al mirador “La Tosca”. Desde allí, la vista panorámica sobre las aldeas de Gallegos, Franceses y hasta El Tablado, este último ya en el municipio
vecino de Garafía, es espectacular.
Además, desde este mirador, se puede admirar la mayor plantación de dragos de las Islas Canarias. En el centro del pueblo de Barlovento,merece una visita la iglesia de Nuestra Señora del Rosario, construida en el S. XVI. En su interior alberga numerosos cuadros interesantes y la figura de la patrona que le da su nombre. Se trata de una talla flamenca en madera del S. XVI. La pila bautismal es del S. XVII y fue traída de Sevilla.
Y para terminar, un consejo para todoslos amantes de la playa: las piscinas naturales de La Fajana ofrecen la oportunidad de darse un baño protegidosde las grandes olas del Atlántico.
A pocos minutos en coche, también podrá alcanzar unas piscinas naturales
similares en el municipio vecino de San Andrés.

Barlovento – dem Wind zugewandt

drachenbaumhain

Dort, wo der Nordostpassat auf die Insel La Palma trifft, also am nordöstlichen Zipfel der Insel liegt die Gemeinde Barlovento mit ihren etwa 2400 Einwohnern. Auf eine Höhe von fast 550 Metern über dem Meer befindet sich der gleichnamige Verwaltungssitz der Gemeinde aufeiner nahezu ebenen Fläche. Das istein starker Kontrast zu dem ansonsten sehr gebirgigen Teil der Insel.Barlovento – das bedeutet „Starker Wind“ oder auch „Dem Wind zugewandt“.
Der Name lässt vermuten,was man hier das ganze Jahr zu spüren bekommt, nämlich die teilweise kräftigen Passatwinde, die hier auf die Insel treffen.
Die Gemeinde ist bereits seit 1678 eigenständig. Davor war sie von der Nachbargemeinde San Andrés y Sauces anhängig. Die Einwohner leben vorrangig von der Landwirtschaft und der Viehzucht. Die abgeschiedeneLage verhinderte bisher eine rasche Entwicklung touristischer Aktivitäten. Das ist bedauerlich, denn gerade in diesem Inselteil ist die Landschaft sehr beeindruckend. Die üppig sprießende Natur und unvergessliche Blicke über die tiefen Barranco laden ebenso zum Verweilen ein, wie die steil abfallenden Küsten. Während die meisten Teile der Insel in den Sommermonatenmit Trockenheit zu kämpfen haben,sorgt die geografische Lage der GemeindeBarlovento ganzjährig für Niederschläge von durchschnittlich 800 mm.
Obwohl hier sehr viel Regen fällt entstehen kaum Wasserquellen, so dass man in den 1960er Jahren Wassergalerien bohrte, um größere Wassermengen für die Landwirtschaft zu erschließen. Dies ermöglichte dann auch die Kultivierung von Bananen in den Küstenregionen und sorgtefür bessere Lebensbedingungen der Bevölkerung.Wanderfreunde finden in Barlovento ein dichtes Wanderwegenetz und somit den perfekten Ausgangspunktfür einen Wanderurlaub vor.
Oberhalb des Ortes und direkt ander Lagune, befindet sich ein sehrschön angelegter Campingplatz inmitten der üppigen Natur, der das Naturerlebnis perfekt machen kann. Der Erholungspark bietet Kochstellen, einen Kinderspielplatz, einen Naturteich und sogar einen Hochseilgarten, der zurzeit allerdings geschlossen ist.
Eigentlich ist die Lagune von Barlovento ein sehr alter Vulkankrater, von denen es in dieser Region noch weitere gibt. Das sich darin sammelnde Regenwasser sickerte früher durch das poröse Gestein, bis es gelang, den Kraterboden mit Beton abzudichten. So entstand das größte Wasserreservoir der Insel.
Benutzt man die Landstraße nach Gallegos, gelangt man zum Aussichtspunkt „ La Tosca“. Von dort hat man einen sensationellen Panoramablick über die Weiler von Gallegos, Franceses und bis nach El Tablado, wobei letztere bereits zur Nachbargemeinde Garafia gehören. Außerdem blickt man hier auf die wichtigsten Drachenbaumanpflanzungen der Kanarischen Inseln.
Sehenswert ist die mitten im Ort Barlovento errichtete einschiffige Kirche Nuestra Señora del Rosario aus dem 16. Jahrhundert. In ihrem Inneren beherbergt sie verschiedene interessante Gemälde und die Statue der Schutzpatronin gleichen Namens. Dabei handelt es sich um eine flämische Holzschnittarbeit aus dem 16. Jahrhundert. Das Taufbecken wurde im 17. Jahrhundert in Sevilla
gefertigt.
Zum Schluss noch ein Tipp für alle Badefreunde: Die Naturschwimmbeckenvon La Fajana bieten eine gute Möglichkeit, geschützt vor hohen Wellen im Atlantik zu baden. Weitere Naturschwimmbecken erreicht man in nur wenigen Autominuten in der Nachbargemeinde San Andrés.